profile
About us
EDLINE, established in 1991, is a translation agency specialising in:
Translation and interpreting
Production of manuals – creation of accompanying technical documentation
DTP studio – document graphic design
Translation and interpreting
We focus primarily on translation of specialised, in particular technical texts, and on interpreting services.
In addition to our own translation team working directly from our offices, we partner with top translators from all over the Czech Republic and abroad.
Our team of translators and interpreters selected through targeted recruitment aimed at forming long-term relationships is diligently and continuously reinforced and expanded.
We partner with qualified and well-proven translators who work on topics that match their education, expertise and experience in their respective fields.
Translation and interpreting
We focus primarily on translation of specialised, in particular technical texts, and on interpreting services.
In addition to our own translation team working directly from our offices, we partner with top translators from all over the Czech Republic and abroad.
Our team of translators and interpreters selected through targeted recruitment aimed at forming long-term relationships is diligently and continuously reinforced and expanded.
We partner with qualified and well-proven translators who work on topics that match their education, expertise and experience in their respective fields.
Production of Manuals
Other areas of our activities include the preparation of accompanying technical documentation – production of manuals.
We offer comprehensive creation of manuals in any language versions structured
Production of Manuals
Other areas of our activities include the preparation of accompanying technical documentation – production of manuals.
We offer comprehensive creation of manuals in any language versions structured as and in the form of processing defined in international standards currently in force.
DTP studio
We provide comprehensive graphic design for translated documents, including post-DPT processing and proofreading.
We offer printing of documents in the required quantities.
DTP studio
We provide comprehensive graphic design for translated documents, including post-DPT processing and proofreading.
We offer printing of documents in the required quantities.u.
Thanks to the consistently high level of services provided, flexibility and individual approach to each
customer, many important Czech and foreign companies have become our regular business partners.
Our vision
Comprehensive portfolio of services
To offer a comprehensive range of translation and technical publications production services.
Competitiveness
To distinguish ourselves from the competition and be recognised as a trusted provider of top-quality
services.
Good relationships
To cultivate long-term, mutually beneficial partnerships with our clients and subcontractors.
Innovation
To consistently integrate cutting-edge technologies into our service delivery processes.
Quality
To uphold industry standards and continuously enhance our employees’ qualifications.
Our values – why EDLINE
Experience, know-how. We have been in the market for more than 30 years.
Professionalism, expertise, reliability, confidentiality, flexibility
Top-notch technical equipment
Experience with large-scale projects
Comprehensive portfolio of services
Our customers particularly value the exceptional quality of our translations, our swift and flexible
response, and the professional, helpful, and friendly demeanour of our entire team.